Afin de pouvoir évaluer le trafic généré par le nouveau quartier de Moserli, des comptages de trafic étaient nécessaires avant et après la réalisation. C’est pourquoi le service des constructions a acquis un compteur de trafic.
IC Infraconsult a été mandaté pour l’élaboration des listes de contrôle nécessaires à l'usage de l’appareil, la formation des collaborateurs du service, l’organisation de la campagne de mesures et l’exploitation des résultats. Une année après la réalisation du nouveau quartier, une deuxième campagne de mesures a permis d’évaluer le trafic généré.