La coopérative LANDI Bern-West prévoit d'agrandir ses installations de silos et ses bâtiments à Laupen (BE). Afin de pouvoir réaliser ce projet de construction, il est indispensable d'entreprendre une modification de la réglementation de base de construction et d'adapter le plan de quartier. Les instruments de planification révisés permettent d'améliorer la situation juridique en matière de construction pour l'ensemble des propriétaires fonciers et permettent un développement à long terme sur les zones concernées.
Dans ce projet, IC Infraconsult est responsable de la modification des instruments de planification, de la rédaction des rapports explicatifs et de la coordination de la procédure d'adoption du plan.