La motion "Préserver et promouvoir la biodiversité en ville de Berne - préserver les sols non imperméabilisés" a contraint le conseil municipal d'élaborer l'outil de planification correspondant.
Afin de satisfaire à cette motion, le Service des espaces verts de la ville de Berne a demandé le soutien d'IC Infraconsult lors de l'élaboration d'une étude sur l'imperméabilisation des sols. A l'aide d'un catalogue de critères, des fiches techniques servant à l'évaluation des types de revêtement ont été élaborées en collaboration étroite avec l'équipe de projet (interviews d'experts).
Grâce à cette étude, le Service des espaces verts dispose d'une base de décision importante quant à la désimperméabilisation potentielle des sols et la préservation des sols non imperméabilisés.