La commune de Brügg a mandaté le bureau Kappeler pour la révision de sa planification paysagère datant de 1993. L'actualisation des instruments de planification doit permettre à la commune de promouvoir activement un développement paysager durable.
IC Infraconsult soutient le bureau Kappeler dans tous les relevés de terrain permettant de localiser les éléments et les objets paysagers de grande valeur. Ce travail sert de base à une planification paysagère synthétique comprenant un plan directeur et un plan des zones protégées. IC Infraconsult s'occupe en outre de toutes les tâches impliquant un SIG et de l'élaboration des plans.