Le controlling n'implique pas que le contrôle mais aussi le pilotage.
Par mandat de la commune d'Ostermundigen, IC Infraconsult a développé un instrument qui permet de surveiller les flux de matériaux et les flux financiers aux comptes des déchets d'un trimestre à l'autre. À l'aide de cet instrument, on peut également calculer les coûts nets propres à chaque catégorie de déchets et ainsi s'informer sur la couverture des coûts dans les domaines de collecte pour lesquels une taxe a été prélevé (ordures ménagères, objets encombrants et déchets organiques).
Ceci permet à la commune d'identifier les points faibles bien avant la clôture des comptes.