Le contournement de Schaffhouse fait partie de l'axe Nord-Sud de Zurich à Singen (D). Il atteint ses limites de capacités aux heures de pointe. Le programme de la suppression des goulets d'étranglement de la Confédération/ y prévoit le doublement de la voie. Un deuxième tube du tunnel de Fäsenstaub ainsi qu'un tronçon à deux niveaux dans la galerie de Schönburg sont en cours de planification.
Dans ce projet d'envergure, IC Infraconsult a le rôle du spécialiste en environnement. Notre mandat comprend l'élaboration du rapport d'impact sur l'environnement (RIE, étude proprement dite, 3e étape) de même que la définition et le projet des mesures de remplacement. Dans ce contexte urbain et topographiquement accidenté, les principaux défis sont le bruit et les vibrations, les sites pollués, le transport des matériaux, la protection des eaux et l'intégration urbaine. Friedli Partner SA et Grolimund + Partner SA fournissent des soutiens spécialisés dans ce projet.