La révision de la Loi fédérale sur l’aménagement du territoire du 1er mai 2014 et le plan directeur du Canton de Berne 2030 exigent une urbanisation systématique vers l’intérieur. La Commune de Toffen dispose d’un plan directeur communal « développement local » visant explicitement l’urbanisation vers l’intérieur du milieu bâti.
Mandaté par la commune, IC Infraconsult a évalué dans un premier temps le potentiel théorique d’urbanisation vers l’intérieur et défini par la suite le potentiel de densification spécifique à chaque site. Finalement, les premières idées urbanistiques ont été esquissées et des concepts de mise en œuvre établis pour certains sites.
L’analyse approfondie des sites et de leur potentiel permet à la commune de définir le développement souhaité, de créer des conditions favorables au développement vers l’intérieur du milieu bâti et de le délimiter.