La définition de l’extension du milieu bâti se veut d’accentuer la distinction claire des espaces urbains du paysage. Il s’agit de tenir compte des continus paysagers à l’échelle régionale, d’améliorer la lisibilité de la frange urbaine et de limiter l’étalement urbain. La conception régionale des transports et de l’urbanisation (CRTU) Oberland Est contient une mesure correspondant à ces objectifs.
La conférence régionale Oberland Est avait mandaté IC Infraconsult pour élaborer des propositions de définition d’extension du milieu bâti. Ce mandat a été effectué en étroite collaboration avec les communes concernées. Les résultats ont été intégrés à la CRTU de la deuxième génération et définissent ainsi de manière contraignante l’extension du milieu bâti.